Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Den mand Moses var såre sagtmodig, sagtmodigere end noget andet menneske på jorden.“
German[de]
„Der Mann Mose war bei weitem der sanftmütigste aller Menschen, die auf der Fläche des Erdbodens lebten.“
Greek[el]
«Και ο άνθρωπος ο Μωυσής ήτο πραΰς σφόδρα υπέρ πάντας τους ανθρώπους, τους επί της γης.»
English[en]
“The man Moses was by far the meekest of all the men who were upon the surface of the ground.”
Spanish[es]
“El hombre Moisés era por mucho el más manso de todos los hombres que estaban sobre la superficie del suelo.”
Finnish[fi]
”Mooses oli sangen nöyrä mies, nöyrempi kuin kukaan muu ihminen maan päällä.”
French[fr]
“ Moïse était de beaucoup le plus humble des hommes sur la face de la terre.
Italian[it]
“Mosè era un uomo molto mansueto, più d’ogni altro uomo sulla faccia della terra”.
Norwegian[nb]
«Moses var en meget saktmodig mann, mer enn alle mennesker på jorden.»
Dutch[nl]
„Mozes nu was een zeer zachtmoedig man, meer dan enig mens op den aardbodem”.
Portuguese[pt]
“Era o varão Moisés mui manso, mais dó que todos os homens que havia sobre a terra.”