Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
4.2.2. върху организмите и микроорганизмите, използвани за промишлена обработка на храната.
Czech[cs]
4.2.2. Studie účinků na organismy a mikroorganismy používané pro průmyslové zpracování potravin.
Danish[da]
Laegemiddelresters mikrobiologiske virkninger: 4.2.1. paa den menneskelige tarmflora 4.2.2. paa organismer og mikroorganismer anvendt i industriel levnedsmiddelforarbejdning 4.3.
German[de]
Mikrobiologische Eigenschaften der Rückstände: 4.2.1. im Hinblick auf die menschliche Darmflora; 4.2.2. im Hinblick auf die zur industriellen Lebensmittelverarbeitung verwendeten Mikroorganismen und Organismen.
Greek[el]
4.2 Μικροβιολογική επίδραση των καταλοίπων: 4.2.1 στην εντερική χλωρίδα του ανθρώπου- 4.2.2 στους μικροοργανισμούς ή οργανισμούς που χρησιμοποιούνται για τη βιομηχανική μεταποίηση τροφίμων- 4.3 Παρατηρήσεις στον άνθρωπο.
English[en]
4.2.2 On the organisms and microorganisms used for industrial food-processing.
Spanish[es]
Propiedades microbiológicas de los residuos: 4.2.1. en la flora intestional humana; 4.2.2. en los organismos y microorganismos utilizados en la industria de la alimentación.
Estonian[et]
4.2.2. Mõju tööstuslikus toiduvalmistamises kasutatud organismidele ja mikroorganismidele.
Finnish[fi]
4.2.2 Vaikutukset elintarviketeollisuudessa käytettyihin organismeihin ja mikro-organismeihin
French[fr]
Effets sur la flore intestinale de l'homme 4.2.2.
Croatian[hr]
4.2.2. Mogući učinci na mikroorganizme koji se upotrebljavaju za industrijsku preradu hrane.
Hungarian[hu]
4.2.2. Az ipari élelmiszer-feldolgozásra használt szervezeteken és mikroorganizmusokon.
Italian[it]
Studi di altri effetti 4.1 Immunotossicità 4.2 Proprietà microbiologiche dei residui 4.2.1 Sulla flora intestinale umana 4.2.2 Sugli organismi e microorganismi usati per la trasformazione industriale di prodotti alimentari 4.3 Osservazioni nelle persone B.
Lithuanian[lt]
4.2.2 poveikis organizmams ir mikroorganizmams, naudojamiems pramoniniu būdu perdirbant maistą.
Latvian[lv]
4.2.2. Ietekme uz organismiem un mikroorganismiem, ko izmanto rūpnieciskā pārtikas pārstrādē.
Maltese[mt]
4.2.2 Fuq l-organiżmi u mikro-organiżżmi użati għall-ipproċessar tal-ikel industrijali.
Dutch[nl]
Microbiologische effecten van residuen: 4.2.1. op de menselijke darmflora; 4.2.2. op bij de industriële verwerking van levensmiddelen gebruikte micro-organismen en organismen.
Polish[pl]
4.2.2. Dla organizmów i mikroorganizmów wykorzystywanych przy przemysłowym przetwarzaniu żywności.
Portuguese[pt]
Nos organismos e microrganismos utilizados na transformação industrial dos alimentos.
Romanian[ro]
4.2.2. Efecte asupra organismelor și microorganismelor utilizate în industria alimentară.
Slovak[sk]
4.2.2. Na organizmy a mikroorganizmy používané na priemyselné spracovanie potravín.
Slovenian[sl]
4.2.2 Na organizmih in mikroorganizmih, ki se uporabljajo v živilskopredelovalni industriji.
Swedish[sv]
4.2.2. Effekter på organismer och mikroorganismer som används i industriell livsmedelsproduktion.