Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، فمن بين الحجج الهامة في تقرير أقل البلدان نمواً لعام 2004 أن النمو الذي يحثه التصدير لا يمثل وحده الاستراتيجية الإنمائية المفتوحة الواعدة التي يمكن الأخذ بها عقب تحرير التجارة.
English[en]
However, an important argument of The Least Developed Countries Report 2004 is that export-led growth is not the only promising open development strategy that can be pursued after trade liberalization.
Spanish[es]
No obstante, uno de los argumentos importantes del Informe sobre los Países Menos Adelantados 2004 es que el crecimiento inducido por las exportaciones no es la única estrategia abierta de desarrollo promisoria que puede aplicarse después de la liberalización del comercio.
French[fr]
Toutefois l’un des arguments importants développés dans le Rapport 2004 sur les pays les moins avancés veut que la croissance pilotée par les exportations ne soit pas la seule stratégie prometteuse de développement ouvert qui puisse être poursuivie consécutivement à la libéralisation du commerce.
Russian[ru]
Однако содержащийся в "Докладе о наименее развитых странах за 2004 год" важный аргумент заключается в том, что рост на основе экспорта не является единственной перспективной открытой стратегией в области развития, которая может осуществляться после либерализации торговли.