Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Живеем заедно, работим заедно.
Czech[cs]
Žijeme spolu, pracujeme spolu.
Danish[da]
Vi bor sammen, vi arbejder sammen.
German[de]
Wir wohnen zusammen, arbeiten zusammen.
Greek[el]
Μένουμε μαζί, δουλεύουμε μαζί.
English[en]
We live together, we work together.
Spanish[es]
Vivimos juntos, trabajamos juntos.
Persian[fa]
با همديگه زندگي ميکنيم و کار ميکنيم.
Finnish[fi]
Asumme ja työskentelemme yhdessä.
French[fr]
Nous vivons ensemble, nous travaillons ensemble.
Hebrew[he]
אנחנו חיים יחד, אנחנו עובדים יחד.
Croatian[hr]
Zajedno i živimo i radimo.
Hungarian[hu]
Együtt élünk, együtt dolgozunk.
Italian[it]
Viviamo e lavoriamo insieme.
Norwegian[nb]
Vi bor sammen, arbeider sammen.
Dutch[nl]
We leven samen, we werken samen.
Polish[pl]
Mieszkamy razem, pracujemy razem.
Portuguese[pt]
Moramos juntos, trabalhamos juntos.
Romanian[ro]
Locuim împreună, muncim împreună.
Russian[ru]
Мы живем вместе, работаем вместе.
Serbian[sr]
Živimo zajedno, radimo zajedno.
Turkish[tr]
Birlikte yaşıyoruz, birlikte çalışıyoruz.
Chinese[zh]
我們 住在一起 又 一起 工作