Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كريس: إذا تحقق هذا، ستُصبح مشغولا جدا.
Bulgarian[bg]
КА: Ако това се потвърди ще бъдеш засипан.
Danish[da]
CA: Hvis dette holder, kommer I til at blive oversvømmet.
Greek[el]
Κ.Α: Αν αυτό επιβεβαιωθεί θα κατακλυστείς από προτάσεις.
English[en]
CA: If this checks out, you're going to be deluged.
Spanish[es]
CA: Si esto se comprueba, estarás abrumado.
Estonian[et]
CA: Kui see kõik tõsi on, siis jätkub teil tööd väga pikaks ajaks.
Persian[fa]
کریس اندرسون: اگر این تائید شود، آیا قصد داری طوفان به پا کنی.
French[fr]
CA : Si cela s'avère vrai, vous allez être submergé.
Hebrew[he]
כ. א.: אם זה מצליח, תהיה מוצף בפניות.
Croatian[hr]
CA: Ako ovo uspije, bit ćete preplavljeni.
Hungarian[hu]
CA: Ha ez beválik, elárasztanak majd a témák.
Italian[it]
CA: Se questo si dimostrasse vero, verresti sommerso di richieste.
Georgian[ka]
კ. ა.: ეს თუ დადასტურდა, თქვენ წაგლეკავენ.
Korean[ko]
크리스 앤더슨: 굉장한 내용을 보여주셨는데요.
Lithuanian[lt]
C.A.: Jei tai pasitvirtins, jus užtvindins.
Mongolian[mn]
Крис: Хэрвээ тийм болж батлагдвал, чи бүр захиалгаар даруулах нь дээ.
Dutch[nl]
CA: Als dit waar wordt, zal je overspoeld worden.
Polish[pl]
CA: Jeśli to się uda, będziesz zasypywany propozycjami.
Portuguese[pt]
CA: Se isto for comprovado, você ficará sobrecarregado de trabalho.
Romanian[ro]
CA: Dacă asta reușește veți fi inundați.
Russian[ru]
КА: Если всё это подтвердится, вас завалят предложениями.
Serbian[sr]
KA: Ako se ovo pokaže, bićeš preplavljen.
Swedish[sv]
CA: Om det här fungerar kommer du att bli översvämmad av...
Turkish[tr]
CA: Eğer bu doğrulanırsa, insanlar sana akın edecek.
Ukrainian[uk]
КА: Якщо це буде доведено, вас просто завалять.
Vietnamese[vi]
CA: Nếu điều này thành hiện thực, chúng ta sẽ bị ngập lụt.
Chinese[zh]
CA:如果这个技术实现了, 你肯定会一夜爆红。