Besonderhede van voorbeeld: -7060826171564758766

Bulgarian

Демони те отведоха в земята на смъртта и омагьосаха душата ти, но аз те върнах към живота.

Czech

Démoni tě unesli do země smrti a očarovali tvou duši, ale já tě opět přivedl k životu.

German

Dämonen haben dich in das Land des Todes gebracht und deine Seele verhext, aber ich habe dich ins Leben zurückgebracht.

Greek

Δαίμονες σε πήραν στη χώρα του θανάτου και μάγεψαν την ψυχή σου, αλλά σε επανάφερα στη ζωή.

English

Demons took you to the land of death and bewitched your soul, but I brought you back to life.

Spanish

Los demonios te llevaron a la tierra de la muerte y embrujaron tu alma, pero te traje de vuelta a la vida.

Estonian

Deemonid viisid su surmailma ja nõidusid su hinge ära, aga ma äratasin su ellu.

French

Des démons t'ont mené au royaume des morts et enchanté ton âme, mais je t'ai ramené à la vie.

Italian

I demoni ti hanno portato nella terra della morte e stregato la tua anima, ma io ti ho riportato in vita.

Dutch

Demonen brachten je naar het land van de dood en beheksten je ziel, maar ik bracht je terug.

Portuguese

Os demónios levaram-te para a terra da morte e enfeitiçaram a tua alma, mas eu ressuscitei-te.

Romanian

Demonii te-au dus pe tărâmul morţii şi ţi-au vrăjit sufletul, dar eu te-am adus înapoi la viaţă.