Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Estonian[et]
Kui see asi oleks plahvatanud, oleks me pintsettidega inimeste ja Raptori tükke korjanud
French[fr]
Si ça avait explosé, on aurait ramassé les morceaux à la petite cuillère
Hungarian[hu]
Ha ez felrobbant volna,Most csipesszel szedegethetnénk a testrészeket és a Raptor darabkáit
Dutch[nl]
Als dat ding de lucht in was gegaan hadden we de stukjes met een pincet kunnen oprapen
Portuguese[pt]
Se isto tivesse rebentado, estaríamos a apanhar pedaços de Raptor e de pessoas com pinças
Romanian[ro]
Dacă se declanşa, am fi adunat bucăţi de oameni şi de navă, cu penseta
Slovak[sk]
Keby tá vec vybuchla, zbierali by sme pinzetami kúsky Raptora aj ľudí