Besonderhede van voorbeeld: -7061252942996960827

Bulgarian

Прочетох за жена, почти полудяла, която не приемаше, че съпругът й е изчезнал при Дюнкерк, и че е мъртъв.

Bosnian

Čitala sam o jednoj ženi, očito poremećenoj, koja nije htjela prihvatiti da joj je muž poginuo u Dunkirku.

Greek

Διάβασα για μια γυναίκα, καθαρά διαταραγμένη, που δεν μπορούσε να δεχτεί ότι ο άντρας της αγνοούμενος στη Δουνκέρκη, θεωρείτο νεκρός.

English

I read of a woman, clearly disturbed, who wouldn't accept that her husband was missing at Dunklrk, presumed dead.

Spanish

Leí sobre una mujer, claramente perturbada, que no aceptaba que su esposo había desaparecido en Dunkerque, considerado muerto.

Finnish

Luin mieleltään järkkyneestä naisesta, joka kieltäytyi uskomasta, - että hänen miehensä oli kadonnut, otaksuttavasti kuollut Dunkirkissä.

Croatian

Čitala sam o jednoj ženi, očito poremećenoj, koja nije htjela prihvatiti da joj je muž poginuo u Dunkirku.

Dutch

Ik las over een vrouw, die duidelijk niet wijs was... die niet kon accepteren dat haar man in Duinkerken was omgekomen.

Portuguese

Eu li sobre uma mulher, claramente perturbada, que não aceitava que seu marido tinha desaparecido em Dunquerque, dado como morto.

Romanian

Am citit de o femeie, în mod clar deranjat, care nu ar accepta ca sotul ei lipsea de la Dunklrk, presupus mort.

Serbian

Čitala sam o jednoj ženi, očito poremećenoj, koja nije htela da prihvati da joj je muž poginuo u Dankirku.

Turkish

Psikolojisi bozulmuştu. Kocasının Dunkirk'te kaybolduğunu ve ölmüş sayıldığını kabul edemiyordu.