Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V 80 letech se to používalo u NYPD pendreků.
English[en]
That was the standard issue wood for NYPD nightsticks in the'80s.
Spanish[es]
Era la madera habitual de las....... porras de la policía en los 80.
French[fr]
C'était le matériau standard des matraques de la police de NY dans les années 80.
Croatian[hr]
Drvo od kojeg su 1980-ih bili pendreci.
Hungarian[hu]
A 80as években ebből a fafajtából készültek a rendőri gumibotok.
Polish[pl]
To był standardowy materiał z którego wykonywano pałki policyjne w latach 80.
Portuguese[pt]
Essa era a madeira dos cassetetes dos guardas da NYPD nos anos 80.
Romanian[ro]
Era lemnul standard pe care il folosea NYPD pentru bastoanele politistilor in anii 80.
Slovenian[sl]
Osnova za gumijevke iz 80-ih.
Serbian[sr]
Drvo od kojeg su 1980-ih bili pendreci.
Swedish[sv]
Det var standardträdslaget i batonger för poliserna på 80-talet.
Turkish[tr]
80'lerde coplarda kullanılan standart ağaçtı.