Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Baie dinge kan natuurlik met jou longe verkeerd gaan, veral as jou weerstand laag is.
Arabic[ar]
طبعا، قد تُصاب امور كثيرة في الرئتين بخلل، وخصوصا عندما تكون مقاومتكم ضعيفة.
Cebuano[ceb]
Hinuon, daghang butang ang mahimong madaot sa mga baga, ilabina sa dihang ang imong resistensiya maoy gamay.
Czech[cs]
Jistěže plíce mohou různým způsobem onemocnět, obzvlášť tehdy, když máte sníženou odolnost.
German[de]
Natürlich arbeitet mitunter auch die Lunge nicht richtig, besonders wenn unsere Abwehrkräfte geschwächt sind.
Greek[el]
Βέβαια, μπορεί να παρουσιαστούν πολλές επιπλοκές με τους πνεύμονές σας, ιδίως όταν η αντίστασή σας είναι μικρή.
English[en]
Of course, many things may go wrong with the lungs, especially when your resistance is low.
Finnish[fi]
Moni asia voi tietysti mennä vikaan keuhkoissasi, erityisesti silloin, kun vastustuskykysi on alhainen.
French[fr]
Bien sûr, le fonctionnement des poumons peut être affecté de différentes manières, particulièrement en cas de baisse de résistance.
Hebrew[he]
כמובן, דברים רבים עלולים להשתבש בריאות, במיוחד כשכוח־התנגדותך נחלש.
Hiligaynon[hil]
Sa pagkamatuod, mahimo nga magbalatian ang imo mga baga, labi na kon mapigaw ang imo resistensya.
Indonesian[id]
Tentu saja, banyak hal dapat merusak paru-paru Anda, terutama jika perlawanan tubuh Anda lemah.
Iloko[ilo]
Siempre, mabalin a maaramid dagiti adu a di umiso a bambanag iti baráyo, nangnangruna no nakapuy ti resistensiayo.
Icelandic[is]
Að sjálfsögðu getur ýmislegt farið úrskeiðis í lungunum, einkum ef mótstöðuafl líkamans er lítið.
Italian[it]
Certo, nei polmoni parecchie cose possono andare storte, specie quando si ha poca resistenza.
Japanese[ja]
もちろん,肺の調子が色々と悪くなることもあるでしょう。 特に抵抗力が弱まっている時はそうです。
Korean[ko]
물론, 폐에도 문제가 생기는 경우가 많이 있는데, 특히 우리의 저항력이 약할 때는 더하다.
Malayalam[ml]
നിങ്ങളുടെ പ്രതിരോധശേഷി കുറയുമ്പോൾ ശ്വാസകോശങ്ങൾക്കും പല കാര്യങ്ങിൽ തകരാറു ഭവിക്കുന്നു എന്നുള്ളത് സത്യം തന്നെ.
Norwegian[nb]
Det er selvfølgelig mye som kan gå galt med lungene, spesielt hvis motstandskraften er dårlig.
Dutch[nl]
Natuurlijk kunnen er heel wat dingen misgaan met de longen, vooral als u niet veel weerstandsvermogen bezit.
Polish[pl]
Oczywiście płuca mogą czasami szwankować, zwłaszcza gdy ktoś jest mało odporny.
Portuguese[pt]
Naturalmente, muitas coisas podem não dar certo no caso dos pulmões, especialmente quando sua resistência estiver baixa.
Russian[ru]
Конечно, порой легкие не работают правильно, особенно, когда ослаблена сопротивляемость организма.
Slovak[sk]
Samozrejme, na pľúcach môžu vzniknúť rôzne poruchy, obzvlášť ak sme málo odolní. Spomenieme aspoň niektoré.
Swedish[sv]
Lungorna kan naturligtvis råka i olag på många olika sätt, i synnerhet om motståndskraften är nedsatt.
Swahili[sw]
Bila shaka, kuna mambo mengi yanayoweza kutokeza hitilafu kwa mapafu, hasa wakati uwezo wako wa kukinza magonjwa unapokuwa dhaifu.
Tamil[ta]
உங்கள் நுரையீரல்களில், விசேஷமாக எதிர்க்கும் சக்தி உங்களுக்கு குறைவாயிருக்குமானால், அநேக காரியங்கள் ஒழுங்காக செயல்படாமற்போகலாம் என்பது உண்மைதான்.
Telugu[te]
నిజమే, ఊపిరితిత్తుల విషయంలో ముఖ్యంగా నీలో రోగ నిరోధకశక్తి క్షీణించినపుడు, అనేక రుగ్మతలు రావచ్చును.
Thai[th]
แน่นอน โรค ภัย หลาย อย่าง อาจ เกิด กับ ปอด ของ คุณ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง เมื่อ ภูมิ ต้านทาน ของ คุณ ต่ํา.
Tagalog[tl]
Mangyari pa, maraming bagay ang maaaring magkadiperensiya sa mga bagà, lalo na kung mahina ang iyong resistensiya.
Turkish[tr]
Tabii ki, özellikle bağışıklığınız zayıfsa akciğerlerde çok şey aksayabilir.
Chinese[zh]
当然,肺可以产生许多毛病,身体的抵抗力弱,就更易发生不妥。
Zulu[zu]
Yebo, izinto eziningi zingase zingahambi kahle emaphashini, ikakhulukazi lapho ukuzivikela kwakho kusesilinganisweni esiphansi.