Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може пак да се извади.
Bosnian[bs]
Mogu da iskliznu.
Danish[da]
Det kan glide tilbage.
German[de]
Sie könnte sich verändern.
Greek[el]
Ίσως να ξαναβγεί.
English[en]
Could slip out.
Spanish[es]
Puede salirse.
Estonian[et]
Võib uuesti välja lipsata.
Finnish[fi]
Se saattaa irrota.
French[fr]
Pourrait s'échapper.
Hebrew[he]
הוא יכול להישבר.
Croatian[hr]
Mogu iskliznuti.
Italian[it]
Potrebbe slogarsi.
Macedonian[mk]
Треба малку да поспиеш.
Norwegian[nb]
Leddet blir svakt.
Dutch[nl]
Kunnen uitglijden.
Portuguese[pt]
Pode escorregar.
Romanian[ro]
S-ar putea fisura.
Slovenian[sl]
Lahko popustijo.
Serbian[sr]
Могу да исклизну.
Swedish[sv]
Kan glida av.
Turkish[tr]
Yerinden çıkabilir.