Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Продукт, известeн като графична или дигитализираща дъска, представляваща плосък пластмасов корпус, съдържащ електронни и електрически компоненти, като процесори, печатни платки и интерфейсни карти.
Czech[cs]
1. Výrobek známý jako grafický tablet nebo digitizér sestávající z plochého plastového pouzdra obsahujícího elektronické součástky jako je procesor, deska s tištěnými obvody a obvody interface.
Danish[da]
En vare, benaevnt grafik- eller digitaliseringsbord, bestaaende af et fladt plastikkabinet, der indeholder elektroniske og elektriske komponenter som f.eks. processorer, trykte kredsloeb og graensefladekredsloeb.
German[de]
Die als Graphiktablett oder Digitalisiertablett bezeichnete Ware besteht aus einem flachen Kunststoffgehäuse, in dem sich elektronische und elektrische Bauelemente wie Prozessoren, gedruckte Schaltungen und Schnittstellenschaltungen befinden.
Greek[el]
Προϊόν γνωστό ως "πινακίδα ψηφιοποίησης", αποτελούμενο από επίπεδο πλαστικό περίβλημα στο οποίο περιέχονται ηλεκτρονικά και ηλεκτρικά συστατικά μέρη όπως επεξεργαστές, κάρτα τυπωμένου κυκλώματος και κύκλωμα διασύνδεσης.
English[en]
A product known as a graphics or digitzing tablet consisting a flat plastic housing containing electronic and electrical components such as processors, printed circuit board and interfacing circuitry.
Spanish[es]
Producto conocido como tableta gráfica o digitizadora, que consiste en una caja plana de plástico que contiene componentes electrónicos y eléctricos como procesadores, placa de circuito impreso y circuitos de interfaz.
Estonian[et]
Graafikalauana tuntud toode, mis koosneb lamedast plastkorpusest, mis sisaldab elektroonilisi ja elektrilisi komponente, nagu protsessoreid, trükkplaati ja liideselülitust.
French[fr]
Produit désigné sous l'appellation de « tables traçantes » ou « tables de numérisation » consistant en un boîtier en matière plastique comportant des composants électroniques tels que processeurs, plaquettes PC, cartes d'interface.
Hungarian[hu]
Elektromos és elektronikus alkatrészekből – mint például processzorok, nyomtatott és összekötő áramkör – álló digitalizáló vagy grafikus tábla lapos, műanyag burkolattal.
Italian[it]
Prodotto designato come « tavoletta grafica » o « tavoletta di digitalizzazione » consistente in un contenitore di forma piatta, in materiale plastico, contenente componenti elettrici ed elettronici come processori, circuiti stampati e circuiti d'interfacciamento.
Lithuanian[lt]
Gaminys, vadinamas grafikos arba informacijos pervedimo į skaitmeninę formą lentele, sudarytas iš plokščio plastikinio korpuso, kuriame sumontuotos elektroninės ir elektrinės sudedamosios dalys, kaip antai, procesoriai, spausdintinės plokštės ir sąsajų grandinės.
Latvian[lv]
Izstrādājums, kas pazīstams kā projicēšanas vai ciparošanas planšete, kura sastāv no plakana plastmasas apvalka, kas ietver elektroniskas un elektriskas detaļas, piemēram, procesoru, drukātās shēmas plati un saskarnes elektrisko shēmu.
Maltese[mt]
Prodott magħruf bħala qiegħ għall-grafika jew għad-diġitiżżazzjoni li jikkonsisti minn sistemazzjoni tal-plastik li jkun fih komponenti elettriċi u elettroniċi bħalma huma l-proċessuri, blokka ċatta b'ċirkwit stampat u sistema ta' ċirkwiti għall-interfacing.
Dutch[nl]
Grafische of digitaliserende ( "digitizing") tableaus, bestaande uit een behuizing van kunststof en bevattende elektrische en elektronische componenten zoals gedrukte schakelingen, processoren en koppeleenheden (interfaces).
Polish[pl]
Produkt znany jako graficzna lub cyfrowa rysownica składająca się z plastikowej obudowy zawierającej elektroniczne i elektryczne części, takie jak procesory, obwody drukowane i zespół obwodów sprzęgających.
Portuguese[pt]
Produto designado por « quadros de digitalização » que consiste numa caixa de matéria plástica contendo componentes electrónicos, tais como processadores, placas de circuitos impressos e cartões de interface.
Romanian[ro]
Produs cunoscut sub denumirea de „tabletă grafică” sau „tabletă de digitizare”, constând dintr-o carcasă de material plastic conținând componente electronice ca: procesoare, plăci de circuite imprimate, carduri de interfață.
Slovak[sk]
1. Výrobok známy ako grafický alebo digitalizačný tablet, zložený z plochej plastovej schránky, v ktorej sa nachádzajú elektronické a elektrické komponenty, napr. procesor, plošná obvodová doska a sústava prepojovacích obvodov.
Slovenian[sl]
1. Izdelek, znan kot grafična tablica ali digitalizator, sestavljen iz ploščatega plastičnega ohišja in električnih komponent, kot so procesorji, plošča tiskanega vezja in vmesniška vezja.