Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die gehoor se applous was geesdriftig.
Arabic[ar]
فصفَّق الحضور بحماس.
Cebuano[ceb]
Ang mamiminaw malipayong namalakpak.
Czech[cs]
Posluchačstvo nadšeně tleskalo.
German[de]
Die Zuschauer klatschten stürmisch.
Greek[el]
Το ακροατήριο χειροκροτούσε ενθουσιασμένο.
English[en]
The audience applauded enthusiastically.
Spanish[es]
El auditorio aplaudió con entusiasmo.
Finnish[fi]
Kuulijat osoittivat innokkaasti suosiotaan.
French[fr]
Les applaudissements ont crépité.
Hungarian[hu]
A hallgatóság fellelkesülten tapsolt.
Armenian[hy]
Բոլորը մեծ ոգեւորությամբ ծափահարում էին։
Indonesian[id]
Hadirin bertepuk tangan dengan penuh semangat.
Iloko[ilo]
Nakapigpigsat’ palakpak dagiti timmabuno.
Italian[it]
I presenti applaudirono con entusiasmo.
Japanese[ja]
聴衆は熱烈に拍手喝采しました。
Georgian[ka]
გაისმა მქუხარე აპლოდისმენტები.
Korean[ko]
청중은 열정적으로 손뼉을 쳤다.
Malagasy[mg]
Nitehaka mafy be ny mpanatrika.
Norwegian[nb]
Forsamlingen applauderte begeistret.
Dutch[nl]
De aanwezigen applaudisseerden enthousiast.
Polish[pl]
Rozległy się burzliwe oklaski.
Portuguese[pt]
A assistência aplaudiu entusiasticamente.
Romanian[ro]
Cei prezenţi au aplaudat cu entuziasm.
Russian[ru]
Собравшиеся восторженно аплодировали.
Kinyarwanda[rw]
Abari bateze amatwi bakomye amashyi bishimye cyane.
Slovak[sk]
Publikum nadšene tlieskalo.
Shona[sn]
Vateereri vakaombera maoko nembavarira.
Southern Sotho[st]
Bamameli ba ile ba etsa litlatse ka mafolo-folo.
Swedish[sv]
Åhörarna applåderade entusiastiskt.
Swahili[sw]
Wasikilizaji walipiga makofi kwa idili.
Tagalog[tl]
Buong siglang nagpalakpakan ang mga naroroon.
Tswana[tn]
Bareetsi ba ne ba opa diatla ka matlhagatlhaga.
Xhosa[xh]
Abaphulaphuli baqhwaba izandla ngehlombe.
Chinese[zh]
听众都一致热烈鼓掌。
Zulu[zu]
Izilaleli zashaya ihlombe ngentshiseko.