Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو تستعد للسبات أو تصنع عشًا
Bulgarian[bg]
И не се подготвяш за зимен сън...
Czech[cs]
Ani se nepřipravuješ na zimní spánek.
German[de]
Oder den Winterschlaf vorbereitest.
English[en]
Or preparing for hibernation.
Spanish[es]
Ni te preparas para hibernar.
Croatian[hr]
Niti se pripremaš za zimski san.
Hungarian[hu]
Téli álomra sem készülsz.
Indonesian[id]
Atau bersiap untuk hibernasi.
Malay[ms]
Atau bersiap-sedia untuk hibernasi.
Dutch[nl]
Of je voorbereidt op een winterslaap.
Portuguese[pt]
Ou a preparar-te para hibernar.
Romanian[ro]
Sau te pregăteşti pentru hibernare.
Russian[ru]
И не готовишься к спячке.
Serbian[sr]
Или да се спремаш за зимски сан.
Swedish[sv]
Eller förbereder dig för vinterdvala.
Turkish[tr]
Yada kış uykusu için hazırlanmıyorsun.