Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще вземеш двама пътници, но няма да сме ние.
Czech[cs]
Bereš si dva pasažéry, ale ne nás.
Greek[el]
Παίρνεις δυο επιβάτες αλλά όχι εμάς.
English[en]
You're taking two passengers, but not us.
Spanish[es]
Vas a llevarte dos pasajeros pero no a nosotros.
Finnish[fi]
Otat kaksi kyytiin, muttet meitä.
French[fr]
Tu prends deux passagers, mais pas nous.
Hebrew[he]
אתה לוקח שני נוסעים, אבל לא אותנו.
Croatian[hr]
Uzet ćeš dvoje putnika, ali ne nas.
Hungarian[hu]
Elviszel két utast, de nem minket.
Italian[it]
Avrai due passeggeri, ma non noi.
Dutch[nl]
Je neemt twee passagiers mee, maar niet ons.
Polish[pl]
Zabierzesz dwóch pasażerów, ale nie nas.
Portuguese[pt]
Vai levar dois passageiros, mas não nós.
Romanian[ro]
Vei lua doi pasageri, dar nu pe noi.
Russian[ru]
Ты берешь двух пассажиров, но не нас.
Swedish[sv]
Ta med två passagerare, men inte oss.
Turkish[tr]
Biz gelmeyeceğiz ama iki yolcun olacak.