Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
الإدخالان المرمزان فى دفتر الحسابات هذايمثلان دفعات مالية لموظفى المدينة من كل المستويات و لعناصر من الشرطة و لآلفونس كابون
Bosnian[bs]
Dva šifrirana unosa u knjizi poslovanja predstavljaju isplate novca gradskim dužnosnicima na svim razinama, pripadnicima policije i Alphonseu Caponeu
Czech[cs]
Ty kódované zápisy v této knize představují platby představitelům města na všech úrovních, členům policejního sboru a Alphonsi Caponovi
Greek[el]
Οι δύο κωδικοποιημένες καταχωρήσεις του βιβλίου...... καταδεικνύουν παντός είδους πληρωμή δημοσίων υπαλλήλων,...... μελών της αστυνομίας και του Αλφόνσε Καπόνε
English[en]
The two coded entries in this ledger represent cash disbursement to all levels of city officials, members of the police and to Alphonse Capone
Spanish[es]
Los dos asientos codificados en este libro de cuentas... representan pagos en efectivo... a funcionarios de la ciudad de todos los niveles... a miembros de la policía y... a Alphonse Capone
French[fr]
Les têtes de chapitre codées contenues dans ce registre- représentent des sommes versées à des fonctionnaires municipaux, à des membres de la police- et à Alphonse Capone
Portuguese[pt]
As duas rubricas em código representam pagamentos a funcionários municipais, a agentes da Polícia e a Alphonse Capone
Slovenian[sl]
Dva šifrirana zapisa v tej knjigi predstavljata gotovinska izplačila mestnim uradnikom na vseh ravneh, članom policije in Alphonseu Caponeju