Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Als Bürger von Atomstaaten fühlen sich einige von uns mit noch größerer Schmach und Schande bedeckt.
Greek[el]
Σαν πολίτες πυρηνικών κρατών μερικοί από εμάς έχουν μεγαλύτερη μομφή.
English[en]
As citizens of nuclear states some of us bear a greater shame.
Spanish[es]
Como ciudadanos de estados nucleares, la vergüenza que algunos de nosotros sentimos es mayor.
Finnish[fi]
Jotkut meistä ovat ydinaseita omistavien valtioiden kansalaisia, mistä koituu meille suurempi häpeä.
French[fr]
Ceux d’entre nous qui appartiennent à des États équipés de l’arme nucléaire éprouvent une plus grande honte encore.
Icelandic[is]
Sem þegnar ríkja er eiga kjarnorkuvopn hvílir enn meiri skömm á sumum okkar.
Italian[it]
Come cittadini di potenze nucleari alcuni di noi hanno qualcosa in più di cui vergognarsi.
Norwegian[nb]
Noen av oss bor i land som har atomvåpen, og bærer dermed større skyld.
Dutch[nl]
Als burgers van kernmogendheden dragen sommigen van ons een grotere schuld.
Portuguese[pt]
Como cidadãos de Estados nucleares, alguns de nós temos maior culpabilidade.
Russian[ru]
Как граждане государств с ядерным оружием, некоторые из нас сильнее ощущают стыд.
Swedish[sv]
Som medborgare i kärnvapenägande nationer bär somliga av oss på stor skam.
Tagalog[tl]
Bilang mga mamamayan ng nuklear na mga estado ang ilan sa amin ay nagdadala ng mas matinding kahihiyan.
Ukrainian[uk]
Бувши громадянами ядерних держав, дехто з нас ще більше соромиться.
Chinese[zh]
身为核子强国的公民,我们有些人要负起较大的罪责。