Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Заинтересованите от тази линия превозвачи могат да получат информация за слотовете от координатора на парижките летища.
Czech[cs]
Dopravci, které tato trasa zajímá, mohou veškeré informace týkající se přidělování letištních časů získat u koordinátora pařížských letišť.
Danish[da]
Luftfartsselskaber, som er interesseret i at beflyve denne rute, kan indhente yderligere oplysninger om disse ankomst- og afgangstidspunkter hos koordinatoren for lufthavnene i Paris.
German[de]
Januar 1993 über gemeinsame Regeln für die Zuweisung von Zeitnischen auf Flughäfen in der Gemeinschaft (2) Zeitnischen reserviert wurden.
Greek[el]
Οι αερομεταφορείς που ενδιαφέρονται για την εν λόγω γραμμή μπορούν να λάβουν όλες τις αναγκαίες πληροφορίες για τις χρονοθυρίδες από τον συντονιστή των αερολιμένων του Παρισιού.
English[en]
Air carriers interested in this route can obtain information on the slots from the Paris airports coordinator.
Spanish[es]
Las compañías aéreas interesadas podrán solicitar información sobre las franjas horarias al coordinador de los aeropuertos parisinos.
Estonian[et]
Sellest lennuliinist huvitatud lennuettevõtjad võivad kõnealuste teenindusaegade kohta saada teavet Pariisi lennujaamade koordinaatorilt.
Finnish[fi]
Reitistä kiinnostuneet lentoliikenteen harjoittajat voivat saada lisätietoja lähtö- ja saapumisajoista Pariisin lentoasemien koordinaattorilta.
French[fr]
Les transporteurs aériens intéressés par cette liaison peuvent obtenir auprès du coordonnateur des aéroports parisiens toute information concernant ces créneaux horaires.
Hungarian[hu]
A szóban forgó légi útvonal iránt érdeklődő légi fuvarozók a párizsi repülőtéri koordinátornál szerezhetnek be minden információt az említett résidőkről.
Italian[it]
I vettori interessati alla rotta in questione possono ottenere le informazioni relative alle suddette bande orarie presso il coordinatore degli aeroporti di Parigi.
Lithuanian[lt]
Šiuo maršrutu susidomėję oro vežėjai visą informaciją apie laiko tarpsnių paskyrimą gali gauti iš Paryžiaus oro uostų koordinatoriaus.
Latvian[lv]
Jebkādu informāciju par laika nišām šajā maršrutā ieinteresētajiem gaisa pārvadātājiem sniedz Parīzes lidostu koordinators.
Maltese[mt]
It-trasportaturi ta' l-ajru li għandhom interess joperaw din ir-rotta jistgħu jiksbu aktar tagħrif dwar is-slotts mingħand il-koordinatur ta' l-ajruporti ta' Pariġi.
Dutch[nl]
De luchtvaartmaatschappijen die belangstelling hebben voor de exploitatie van deze verbinding, kunnen alle informatie betreffende deze „slots” verkrijgen bij de coördinator van de Parijse luchthavens.
Polish[pl]
Przewoźnicy lotniczy zainteresowani obsługą powyższej trasy mogą uzyskać wszelkie informacje dotyczące przydziałów czasu na start lub lądowanie u koordynatora paryskich portów lotniczych.
Portuguese[pt]
Para mais informações sobre essas faixas horárias, as transportadoras aéreas interessadas nesta ligação devem consultar o coordenador dos aeroportos de Paris.
Romanian[ro]
Operatorii de transport aerian interesați de această rută pot obține de la coordonatorul aeroporturilor pariziene informații privind aceste sloturi orare.
Slovak[sk]
Leteckí dopravcovia, ktorí majú záujem o túto linku, môžu získať akúkoľvek informáciu o prevádzkových intervaloch od koordinátora parížskych letísk.
Slovenian[sl]
Letalski prevozniki, ki jih navedena proga zanima, lahko informacije o teh slotih dobijo pri koordinatorju pariških letališč.
Swedish[sv]
Lufttrafikföretag som är intresserade av att trafikera denna linje kan erhålla ytterligare upplysningar om dessa ankomst- och avgångstider hos samordnaren för flygplatserna i Paris.