Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
In tandem with these agreements, the Government of the Bahamas discouraged its nationals from participating with South African athletes in sporting events and did not give South African athletes residing in that country or representing that country leave to enter the Bahamas to take part in sporting competitions
Spanish[es]
Conjuntamente con estos acuerdos, el Gobierno de las Bahamas disuadió a sus nacionales de participar en actos deportivos con los atletas sudafricanos y no permitió que los atletas sudafricanos residentes en Sudáfrica o representantes de ese país entraran en las Bahamas para participar en competiciones deportivas
French[fr]
Simultanément, le Gouvernement des Bahamas a dissuadé ses ressortissants de prendre part à des rencontres sportives auxquelles participaient des sportifs d'Afrique du Sud et refusé d'autoriser les athlètes sud-africains résidant en Afrique du Sud ou la représentant d'entrer aux Bahamas pour y participer à des manifestations sportives
Russian[ru]
Параллельно с осуществлением этих соглашений правительство Багамских Островов просило своих граждан не принимать участие в спортивных мероприятиях с южноафриканскими спортсменами и не разрешало спортсменам, проживающим в Южной Африке или представляющим эту страну, въезжать на Багамские Острова для участия в спортивных соревнованиях