Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang mainitong nga paggakos nagpalanog sa mensahe.
Danish[da]
En varm omfavnelse bringer styrke.
German[de]
Eine herzliche Umarmung spricht Bände.
English[en]
A warm embrace conveys volumes.
Spanish[es]
Un cálido abrazo es muy elocuente.
Finnish[fi]
Lämmin halaus kertoo hyvin paljon.
Fijian[fj]
E dua na imoko e tukuna e vuqa na ka.
French[fr]
Une étreinte chaleureuse exprime plus que des livres entiers.
Hungarian[hu]
Egy meleg ölelés többet ér minden könyvnél.
Italian[it]
Un affettuoso abbraccio trasmette milioni di parole.
Norwegian[nb]
En god klem kan formidle mye.
Dutch[nl]
Een innige omhelzing spreekt boekdelen.
Portuguese[pt]
Um abraço caloroso transmite muitas coisas.
Russian[ru]
Теплые объятия расскажут больше, чем тома книг.
Samoan[sm]
O se opo mafanafana e tele mea e avatu ai.
Swedish[sv]
En varm omfamning säger mycket.
Tagalog[tl]
Maraming naipadarama ang mainit na yakap.
Ukrainian[uk]
Теплі обійми можуть сказати багато.