Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بأس ، تَعْرفين ؟
Greek[el]
Έτσι κι έτσι, ξέρετε.
English[en]
So-so, you know?
Spanish[es]
Así así, ¿sabe?
French[fr]
Couci-couça.
Hungarian[hu]
Megvagyok.
Italian[it]
Cosi'cosi', sa?
Portuguese[pt]
Mais ou menos...
Romanian[ro]
Aşa ş-aşa, ştiţi dvs.
Russian[ru]
Неплохо, знаете?