Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، تم تقليده النيشان
Bulgarian[bg]
Бил е награден, да.
Bosnian[bs]
Odlikovan je, da.
Czech[cs]
Byl vyznamenán, jo.
Danish[da]
Han blev hædret, ja.
Greek[el]
Παρασημοφορήθηκε, ναι.
English[en]
He was decorated, yeah.
Spanish[es]
Fue condecorado, sí.
Estonian[et]
Teda autasustati, jah.
Finnish[fi]
Kyllä, hän sai mitalin.
French[fr]
Il a bien été décoré, oui.
Hebrew[he]
הוא היה מעוטר, כן.
Croatian[hr]
Odlikovan je, da.
Indonesian[id]
Ia dihiasi, ya.
Italian[it]
Sì, è tutto vero.
Lithuanian[lt]
Taip, jam buvo suteiktas didvyrio vardas.
Latvian[lv]
Jā, viņam tika ordenis.
Malay[ms]
Dia dihiasi, ya.
Dutch[nl]
Hij was gedecoreerd, ja.
Polish[pl]
Tak był odznaczony.
Portuguese[pt]
Ele foi condecorado, sim.
Romanian[ro]
Da, a fost decorat.
Sinhala[si]
එයා සැරසුවා, ඔව්.
Slovak[sk]
Dostal ocenenie, áno.
Serbian[sr]
Odlikovan je, da.
Swedish[sv]
Ja, han blev utnämnd till hjälte.
Turkish[tr]
Dekore etti, evet.
Vietnamese[vi]
.. đến vịnh Gdansk