Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريدي أن تقحمي شخصاً آخر بقصة الهالات ؟
Bulgarian[bg]
Има ли още някой, който искаш да повикаш да се порадва на аномалията.
Czech[cs]
Ještě někomu chceš ukázat naše velké anomálie?
Greek[el]
Θα φέρεις κάναν άλλον να δει την ανωμαλία;
English[en]
Anybody else you want to comp on the big anomaly display?
Spanish[es]
¿Quieres invitar a alguien más a ver la anomalía?
Finnish[fi]
Haluatko kertoa muille anomalian esiintymisestä?
French[fr]
Quelqu'un d'autre veut comtempler l'anomalie?
Hebrew[he]
את רוצה לצרף עוד מישהו למופע האנומליות הגדול?
Croatian[hr]
Želiš još nekoga obavijestiti o pojavi nove anomalije?
Hungarian[hu]
Hoz még valakit a nagy anomália bemutatóra?
Italian[it]
Vuoi invitare qualcun altro a vedere la grande anomalia?
Dutch[nl]
Nog iemand anders die je wilt betrekken bij de grote anomalie tentoonstelling?
Polish[pl]
Ktoś jeszcze dołączy do pokazu wielkiej anomalii?
Portuguese[pt]
Alguém mais quer apostar em uma grande anomalia?
Romanian[ro]
Mai e altcineva pe care vrei să inviţi pe marele ecran al anomaliilor?
Serbian[sr]
Želiš još nekoga obavestiti o pojavi nove anomalije?
Turkish[tr]
Büyük anomaliler sergisine getirmek istediğin başka biri var mı?