Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Zabouchnu ti před nosem. "
Greek[el]
" θα ρίξω την πόρτα στα μούτρα σου... ".
English[en]
" I'll swing that door in your face. "
Spanish[es]
" Métete la puerta en la cara. "
Finnish[fi]
" Lyön oven päin naamaasi ".
French[fr]
" Tu te prendras la porte dans la gueule. "
Hungarian[hu]
" Az arcodba csapom az ajtót! "
Polish[pl]
" Zatrzasnę ci te drzwi przed nosem. "
Portuguese[pt]
" Vou bater com a porta na sua cara. "
Romanian[ro]
" Iti trantesc usa in nas! "