Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Když čtu o vlastnostech schopné manželky v Příslovích 31:10–31, musím říci, že je skutečně měla.
German[de]
Wenn ich in Sprüche 31:10-31 von den Eigenschaften einer tüchtigen Frau lese, muß ich sagen, daß Mutter sie wirklich besaß.
Greek[el]
Όταν διάβασα τις ιδιότητες μιας ικανής συζύγου που αναγράφονται στις Παροιμίες 31:10-31, μπορώ να πω ότι πράγματι η μητέρα τις είχε αυτές.
English[en]
When I read the qualities of a capable wife listed in Proverbs 31:10-31, I must say that she indeed possessed them.
Spanish[es]
Cuando leo las cualidades de una esposa capaz según se alistan en Proverbios 31:10-31, tengo que decir que ella ciertamente las poseía.
French[fr]
Quand je lis les qualités de la femme capable énumérées en Proverbes 31:10-31, je dois reconnaître que maman les possédait bel et bien.
Italian[it]
Quando leggo le qualità di una moglie capace, elencate in Proverbi 31:10-31, devo dire che lei le possedeva davvero.
Korean[ko]
잠언 31:10-31에 설명되어 있는 현숙한 아내의 성품들에 대해 읽을 때면 나는 나의 어머니가 정말로 그러한 성품들을 소유하였다고 느낀다.
Norwegian[nb]
Når jeg leser i Ordspråkene 31: 10—31 om de egenskaper en god hustru bør ha, må jeg virkelig si at hun hadde disse egenskapene.
Portuguese[pt]
Quando leio as qualidades duma esposa capaz, alistadas em Provérbios 31:10-31, preciso dizer realmente que ela as possuía.
Chinese[zh]
当我阅读箴言31:10-31列出的能干妻子所具备的品德时,我必须承认她的确符合这一切条件。