Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kooperativet understreger desuden, at hele ferskenproduktionen i Velventos kommune er certificeret i henhold til ordningen om integreret produktionsforvaltning, der garanterer frugter uden pesticid- eller gødningsrester.
German[de]
Die Genossenschaft betont auch, dass die gesamte Pfirsichproduktion der Stadt Velventos nach dem Integrierten Produktionsmanagementsystem zertifiziert ist, das Früchte ohne Pestizid- und Düngemittelrückstände garantiert.
Greek[el]
Ο συνεταιρισμός επισημαίνει επίσης ότι το σύνολο της παραγωγής ροδάκινων του Δήμου Βελβεντού είναι πιστοποιημένο, σύμφωνα με το Σύστημα Ολοκληρωμένης Διαχείρισης Παραγωγής, που εγγυάται φρούτα χωρίς υπολείμματα φυτοφαρμάκων και λιπασμάτων.
English[en]
It also points out that total peach production in the municipality of Velvento is certified according to the integrated production management system, which guarantees fruit free of pesticide and fertilizer residues.
Spanish[es]
La cooperativa señala, además, que el conjunto de la producción de melocotones del municipio de Velvento cuenta con la certificación, de acuerdo con el sistema de gestión integral de la producción, que garantiza que la fruta carece de plaguicidas y abonos.
Finnish[fi]
Maatalousosuuskunta kertoo myös, että koko Velventon kunnan persikoiden tuotannolle on myönnetty tuotannon yhtenäisen hallintajärjestelmän mukainen todistus, joka takaa, että hedelmissä ei ole lannoite- tai torjunta-ainejäämiä.
French[fr]
La coopérative indique également que la totalité de la production de pêches de la municipalité de Velvento est certifiée conformément au système de gestion intégrée de la production, qui garantit que les fruits sont exempts de tout résidu de pesticides et d'engrais.
Italian[it]
La cooperativa precisa inoltre che tutta la produzione di pesche del comune di Velvento è certificata conformemente al sistema di gestione integrata della produzione, che garantisce che la frutta è priva di qualsiasi residuo di pesticidi e concimi.
Dutch[nl]
De coöperatie wijst er bovendien op dat de gehele perzikproductie van de gemeente Velventos is gecertificeerd volgens het systeem voor geïntegreerd productiebeheer. Dit systeem garandeert dat het fruit geen resthoeveelheden van gewasbeschermingsmiddelen en meststoffen bevat.
Portuguese[pt]
A cooperativa salienta que a totalidade da produção de pêssegos do Município de Velvento é certificada nos termos do Sistema de Gestão Integrada da Produção que garante frutos sem resíduos de pesticidas e adubos.
Swedish[sv]
Kooperativet påpekar även att kommunen Velventos hela persikoproduktion är certifierad i enlighet med systemet för integrerad produktionsförvaltning, som garanterar att frukterna inte innehåller rester av bekämpningsmedel och gödsel.