Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
С изключение на компютърни игри, видеоигри, игри за мобилни телефони и компютърни технологии, и електронни публикации, отнасящи се до всяка от горепосочените стоки за сваляне)
Czech[cs]
S výjimkou počítačových her, videoher, her pro mobilní telefony a technologií vztahujících se k počítačovým hrám a elektronických publikací (ke stažení) vztahujících se k takovému zboží
Danish[da]
Dog ikke computerspil, videospil, mobiltelefonspil og computerspilsteknologi og elektroniske publikationer (som kan downloades) vedrørende førnævnte varer
German[de]
Ausgenommen Computerspiele, Videospiele, Handyspiele und computerspielbezogene Technologie sowie (herunterladbare) elektronische Veröffentlichungen in Bezug auf die vorstehend genannten Waren
Greek[el]
Εκτός από παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών, βιντεοπαιχνίδια, παιχνίδια για κινητά τηλέφωνα και τεχνολογία σε σχέση με παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών και ηλεκτρονικές εκδόσεις (τηλεφορτώσιμες) σε σχέση με τα προαναφερθέντα
English[en]
Excluding computer games, video games, mobile phone games and computer game-related technology, and electronic publications (downloadable) relating to such goods
Spanish[es]
Excepto juegos informáticos, videojuegos, juegos de teléfono móvil y tecnología relacionada con juegos de ordenador, y publicaciones electrónicas (descargables) relacionadas con esos productos
Estonian[et]
V.a arvutimängud, videomängud, mobiiltelefonimängud ja arvutimängudega seotud tehnika, ning selliste kaupadega seotud elektroonilised (allalaaditavad) väljaanded
Finnish[fi]
Paitsi tietokonepelit, videopelit, matkapuhelinpelit ja tietokonepeleihin liittyvä teknologia sekä kyseisiin tavaroihin liittyvät elektroniset julkaisut (ladattavat)
French[fr]
À l'exception des jeux informatiques, des jeux vidéo, des jeux pour téléphones mobiles et de la technologie liée aux jeux informatiques, et publications électroniques (téléchargeables) liées à ces produits
Croatian[hr]
Isključujući računalne igre, videoigre, igre za mobilne telefone i tehnologiju povezanu s računalnim igrama te elektroničke publikacije (koje se mogu preuzeti) povezano s takvim proizvodima
Hungarian[hu]
A következők kivételével: számítógépes játékok, videojátékok, mobiltelefonos játékok és számítógéppel kapcsolatos technológia, valamint ilyen árukhoz kapcsolódó letölthető elektronikus kiadványok
Italian[it]
Tranne giochi per computer, videogiochi, giochi per telefoni cellulari e tecnologia correlata a giochi per computer nonché pubblicazioni elettroniche (scaricabili) riguardanti tali prodotti
Lithuanian[lt]
Išskyrus kompiuterinius žaidimus, vaizdo žaidimus, mobiliųjų telefonų žaidimus, su kompiuteriniais žaidimais susijusias technologijas ir su šiomis prekėmis susijusius atsiunčiamuosius elektroninius leidinius
Latvian[lv]
Izņemot datorspēles, videospēles, mobilo tālruņu spēles un datorspēļu tehnoloģiju, un elektroniskās publikācijas (lejupielādējamas) saistībā ar šādām precēm
Maltese[mt]
Minbarra logħob tal-kompjuter, vidjowgejms, logħob tal-mowbajls u teknoloġija relatata ma' logħob tal-kompjuter, u pubblikazzjonijiet elettroniċi (li jistgħu jitniżżlu) dwar dawn l-oġġetti
Dutch[nl]
Met uitzondering van computerspellen, videospellen, spellen voor mobiele telefoons en aan computerspellen gerelateerde technologie, en elektronische uitgaven (downloadbaar) met betrekking tot dergelijke goederen
Polish[pl]
Z wyjątkiem gier komputerowych, gier wideo, gier na telefony komórkowe i technologii z dziedziny gier komputerowych oraz publikacji elektronicznych (do pobrania) dotyczących tych towarów
Portuguese[pt]
Excluindo jogos de computador, jogos de vídeo, jogos para telemóveis e tecnologias relacionadas com jogos de computador, bem como publicações eletrónicas (descarregáveis) relacionadas com os produtos referidos
Romanian[ro]
Excluzând jocurile de calculator, jocurile video, jocurile pe telefoane mobile şi tehnologia aferentă jocurilor de calculator, precum şi publicaţiile electronice (descărcabile) referitoare la aceste produse
Slovak[sk]
S výnimkou počítačových hier, videohier, hier pre mobilné telefóny a počítačových herných technológií a elektronických publikácií (s možnosťou prevzatia) v oblasti takýchto výrobkov
Slovenian[sl]
Razen računalniških iger, video iger, iger za mobilne telefone in tehnologije v zvezi z računalniškimi igrami in elektronske publikacije (prenosljive) v zvezi s tem blagom
Swedish[sv]
Ej datorspel, videospel, mobiltelefonspel- och datorspelrelaterad teknik samt elektroniska nedladdningsbara publikationer avseende dessa varor