Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عقلكِ المليء بالأفكار الكتابية يقول ذلك
Bosnian[bs]
To vaš mozak pisca govori.
Danish[da]
Det er forfatteren i dig som taler.
German[de]
Da sprechen Sie als Schriftstellerin.
Greek[el]
Μιλά η συγγραφέας τώρα.
English[en]
That's your writer's brain talking.
Spanish[es]
Es su mente de escritora la que habla.
French[fr]
C'est votre cerveau d'écrivain qui parle.
Croatian[hr]
To je vaš spisateljski mozak govori.
Indonesian[id]
Itu kata nalurimu.
Italian[it]
E'la sua parte da scrittrice che parla.
Dutch[nl]
Dat is jouw schrijversinstinct.
Polish[pl]
Instynkt pisarza.
Portuguese[pt]
Essa é a sua conversa cerebral de escritora.
Romanian[ro]
Aceasta este scriitor dvs. creier vorbesc.
Russian[ru]
В Вас говорит писатель.
Serbian[sr]
To govori pisac u tebi.
Swedish[sv]
Det är er författarhjärna.
Turkish[tr]
Yazar olan beynin konuşuyor şu anda.