Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Записващи апарати (устройства за пренасяне на звук)
Czech[cs]
Záznam (přístroje pro přenos zvuku)
Danish[da]
Registrering (apparater til transmission af lyd)
German[de]
Geräte zur Übertragung von Ton
Greek[el]
Συσκευές για τη μετάδοση ήχου
English[en]
Recording apparatus (sound transmission apparatus)
Spanish[es]
Registro (aparatos para la transmisión de sonido)
Estonian[et]
Heliedastusseadmed
Finnish[fi]
Äänensiirtolaitteet
French[fr]
Enregistrement (appareils pour la transmission de sons)
Croatian[hr]
Registriranje (uređaji za prijenos zvuka)
Hungarian[hu]
Rögzítő készülék (hangátviteli készülékek)
Italian[it]
Registrazione (apparecchi per trasmissione audio)
Lithuanian[lt]
Garso perdavimo įranga
Latvian[lv]
Skaņas pārraides ierīces
Maltese[mt]
Reġistrazzjoni (apparat għat-trasferiment tal-ħsejjes)
Dutch[nl]
Gegevensdragers (apparaten voor het overdragen van geluid)
Polish[pl]
Rejestrowanie (urządzenia do przekazywania dźwięku)
Portuguese[pt]
Registo (aparelhos para a transmissão de som)
Romanian[ro]
Înregistrare (aparate pentru transmiterea sunetului)
Slovak[sk]
Záznam (prístroje na prenos zvuku)
Slovenian[sl]
Snemanje (naprave za prenos zvoka)
Swedish[sv]
Upptagning (apparater för ljudöverföring)