Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сирените ще бъдат пуснати след 2 минути.
Bosnian[bs]
" Sirene će označiti dva minuta. "
Czech[cs]
Po signálu sirén.
English[en]
Sirens will sound two minutes out.
Estonian[et]
Sireenid kõlavad eelnevalt 2 minutit
Finnish[fi]
Sireenit soivat kaksi minuuttia.
French[fr]
Des sirènes retentiront 2 minutes plus tôt.
Hebrew[he]
צופרים יופעלו 2 דקות לפני ההפעלה.
Croatian[hr]
Sirene će se oglasiti 2 minute prije.
Hungarian[hu]
2 perccel előtte sziréna.
Indonesian[id]
Sirene akan berbunyi selama 2 menit.
Icelandic[is]
Sírenur munu hljķma tveimur mínútum áđur.
Italian[it]
Le sirene suoneranno due minuti prima.
Lithuanian[lt]
Signalą išgirsit likus dviem minutėms.
Norwegian[nb]
Sirenene vil høres i to minutter.
Dutch[nl]
De sirenes zullen twee minuten van tevoren te horen zijn.
Polish[pl]
2 minuty wcześniej włączymy syreny.
Portuguese[pt]
Sirenes soarão em dois minutos.
Romanian[ro]
Sirenele vor suna timp de 2 minute.
Slovak[sk]
Sirény budú znieť dve minúty.
Slovenian[sl]
Sirene bodo oznanile dve minuti do konca.
Albanian[sq]
Sirenat do të dëgjohen dy minuta përpara.
Serbian[sr]
Sirene će se oglasiti 2 minute prije.
Thai[th]
ไซเรนจะดังประมาณ2 นาที
Turkish[tr]
'İki dakika kala sirenler çalmaya başlayacak.'