Metadata
Author: globalvoices
Data
Greek[el]
Η περιοχή που χτυπήθηκε πιο έντονα ήταν η δύσβατη κοιλάδα του Bartang, όπου βρίσκονταν 214 από τις πληγείσες κατοικίες και όπου ο πληθυσμός κινητοποιήθηκε για να ξανανοίξει τη δίοδο επικοινωνίας με τη μοναδική κυκλοφοριακή αρτηρία της περιοχής: την παγκοσμίου φήμης Λεωφόρο του Παμίρ.
English[en]
The most affected area was the hard-to-access valley of Bartang, where 214 of the houses were located and where the population mobilized to reopen communication links with the area's only artery: the world-famous Pamir Highway.
Spanish[es]
El área mas afectada fue el valle de Bartang, de difícil acceso, donde se encontraban 214 de las viviendas y donde la población se movilizó para reabrir los enlaces de comunicación con el único camino de la zona: la mundialmente famosa carretera de Pamir.
Russian[ru]
Больше всего пострадала труднодоступная долина Бартанг, где были расположены 214 домов и где население мобилизировалось, чтобы восстановить линии радиопередач с единственной артерией региона – всемирноизвестным Памирским трактом.