Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Може би заради луксозните коли пред къщата, заради колумбийските ми гости или заради кокаина, който поръчах
French[fr]
Peut- être à cause des Porsche et des Maserati, des invités colombiens ou du buffet de coke
Hebrew[he]
" אולי בגלל מכונית ה" פורשה. וה" מזראטי " שחנו ליד הביתבגלל רשימת המוזמנים הקולומביאנים. או בגלל כמות הסמים שהוגשה
Croatian[hr]
Možda zbog Porschea i Maseratia ispred kuće... mog kolumbijskog popisa gostiju ili kokainskog buffeta
Dutch[nl]
Misschien waren het de Porsches en Maserati' s voor de deur, de Colombiaanse gasten of het cocaïnebuffet
Portuguese[pt]
Talvez fossem carros que estavam na entrada... meus convidados colombianos ou a cocaína
Romanian[ro]
Poate că a fost din cauza maşinilor Porsche şi Masserati din parcare... invitaţii mei din Columbia sau bufetul cu cocaină
Slovenian[sl]
Morda zaradi porschejev in masseratijev na dovozu, kolumbijskih gostov ali bifeja s kokainom
Swedish[sv]
Det kanske berodde på alla lyxbilar som stod på uppfarten...... colombianerna på gästlistan eller kokain buffén