Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
(Mattæus 6:10, da. aut.) Er det Guds vilje der sker på jorden i dag med alle de frygtelige ting der finder sted?
German[de]
Dein Wille geschehe auf Erden wie im Himmel“ (Matthäus 6:10, Luther-Bibel).
Greek[el]
(Ματθαίος 6:10) Μήπως τα φριχτά πράγματα που συμβαίνουν στη γη σήμερα αποτελούν θέλημα Θεού;
English[en]
(Matthew 6:10, Authorized Version) Are the terrible things happening on earth today God’s will?
Spanish[es]
¿Son las cosas horribles que están ocurriendo hoy en la Tierra la voluntad de Dios?
Finnish[fi]
(Matteus 6:10) Täyttävätkö maan päällä nykyään tapahtuvat kauheudet Jumalan tahdon?
French[fr]
(Matthieu 6:10). Les terribles événements dont nous sommes actuellement témoins autour de nous sont- ils ce que Dieu voulait pour la terre?
Indonesian[id]
(Matius 6:10) Apakah perkara-perkara yang buruk sekali yang sedang terjadi di bumi dewasa ini adalah kehendak Allah?
Italian[it]
(Matteo 6:10, Garofalo) Le cose terribili che accadono oggi sulla terra sono volontà di Dio?
Korean[ko]
(마태 6:10) 오늘날 지상에서 벌어지고 있는 무서운 일들은 하나님의 뜻인가?
Norwegian[nb]
(Matteus 6: 10) Er alt det forferdelige som skjer på jorden i dag, Guds vilje?
Polish[pl]
6:10, Kowalski). Czy okropności, które się dzisiaj dzieją na ziemi, są zgodne z wolą Bożą?
Portuguese[pt]
(Mateus 6:10, Versão Almeida) São as coisas terríveis que acontecem hoje na terra da vontade de Deus?
Swedish[sv]
(Matteus 6:10, 1917 års översättning) Är allt det hemska som nu händer på jorden Guds vilja?