Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Представете си, че имате приятел, който наскоро е преживял смъртта на обичан човек.
Cebuano[ceb]
Hunahunaa nga duna kay higala nga bag-o lang nakasinati nga namatyan og usa ka minahal.
Czech[cs]
Představte si, že některému z vašich přátel nedávno zemřel někdo blízký.
Danish[da]
Forestil dig, at du har en ven, der lige har oplevet, at en nærtstående er død.
German[de]
Stell dir vor, kürzlich wäre jemand gestorben, der einem Freund von dir sehr nahestand.
English[en]
Imagine that you have a friend who has recently experienced the death of a loved one.
Estonian[et]
Kujutle, et sul on sõber, kes on hiljuti lähedase inimese kaotanud.
Finnish[fi]
Kuvittele, että sinulla on ystävä, jolta on äskettäin kuollut joku läheinen.
French[fr]
Imagine qu’un de tes amis ait récemment perdu un être cher.
Hungarian[hu]
Képzeld el, hogy az egyik barátod a közelmúltban veszítette el az egyik szerettét.
Indonesian[id]
Bayangkan bahwa Anda memiliki seorang teman yang baru saja mengalami kematian dari orang yang dikasihi.
Italian[it]
Immagina di avere un amico che ha da poco subito la perdita di una persona cara.
Japanese[ja]
最近家族を亡くした友達がいるとします。
Korean[ko]
최근에 사랑하는 사람의 죽음을 경험한 친구가 있다고 가정해 본다.
Lithuanian[lt]
Įsivaizduokite, kad turite draugą, neseniai patyrusį artimo žmogaus netektį.
Latvian[lv]
Iztēlojies, ka tev ir draugs, kurš nesen ir pieredzējis sev tuva cilvēka nāvi.
Malagasy[mg]
Alaivo sary an-tsaina hoe manana namana izay vao niaina fahafatesan’ny olon-tiany iray ianao.
Mongolian[mn]
Саяхан танай нэг найз ойр дотны хүнээ алдсан гэж төсөөлөн бод.
Norwegian[nb]
Tenk deg at du har en venn som nylig har opplevd å miste en av sine nærmeste.
Dutch[nl]
Stel je voor dat je een vriend(in) hebt die onlangs een dierbare heeft verloren.
Polish[pl]
Wyobraź sobie, że masz przyjaciela, który niedawno stracił kogoś bliskiego.
Portuguese[pt]
Imagine que você tenha um amigo que perdeu recentemente um ente querido.
Romanian[ro]
Închipuiţi-vă că aveţi un prieten care a suferit, de curând, moartea unei persoane dragi.
Russian[ru]
Вообразите, что у вас есть друг, у которого недавно умер кто-то из близких.
Samoan[sm]
Vaai faalemafaufau e faapea ua i ai sau uo o le sa le i mamao atu le aafia ai i le maliu a se tasi o lona aiga.
Swedish[sv]
Tänk dig att du har en god vän som nyligen har förlorat en nära anhörig.
Swahili[sw]
Fikiria kwamba una rafiki ambaye hivi juzi alipitia kifo cha mpendwa wake.
Tagalog[tl]
Kunwari ay may kaibigan ka na namatayan ng mahal sa buhay kamakailan.
Tongan[to]
Fakakaukau ‘oku ‘i ai haʻo kaungāmeʻa ne toki mālōlō ha taha ‘okú ne ‘ofa ai.
Ukrainian[uk]
Уявіть, що у вас є друг, який щойно пережив смерть близької людини.
Vietnamese[vi]
Hãy tưởng tượng rằng các em có một người bạn có một người thân mới qua đời.