Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيها الضابط, أيها الضابط ابطيء من فضلك
Czech[cs]
Jeďte pomaleji, prosím.
Danish[da]
Gus er sikkert nervøs.
German[de]
Officer, langsamer, bitte.
Greek[el]
Όργανο, σας παρακαλώ, πιο σιγά.
English[en]
Officer, Officer, go slower, please.
Spanish[es]
¡ Más despacio, por favor!
Persian[fa]
سرکار ، سرکار آرومتر برو ، خواهش میکنم
Hebrew[he]
קצין, קצין, סע לאט, בבקשה.
Indonesian[id]
Officer, Officer, Bisa kurangi kecepatannya, kumohon.
Italian[it]
Agente, un po'più piano, per favore.
Polish[pl]
Panie władzo, wolniej proszę.
Portuguese[pt]
Senhor Agente, vá mais devagar.
Romanian[ro]
Dle poliţist, dle poliţist, mergi mai încet, te rog.
Slovak[sk]
Dôstojník, Dôstojník, choďte pomalšie, prosím.
Slovenian[sl]
Policist, počasneje.
Turkish[tr]
Memur bey, memur bey daha yavaş gidin lütfen.