Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم عدد شرائح البرغر يجب وضعها معاً كي نحصل على ساندويش ؟
Bulgarian[bg]
Колко малки бургера са нужни за да стане цял бургер?
Czech[cs]
Kolik malých burgerů potřebuju na jeden burger?
Danish[da]
Hvor mange små burgere udgør en stor?
German[de]
Wie viele von den kleinen Burgern ergeben einen großen Burger?
Greek[el]
Πόσα μικρά μπέργκερ χρειάζονται για να φτιαχτεί ένα ολόκληρο;
English[en]
How many little burgers does it take to make a whole burger?
Spanish[es]
¿Cuántas minihamburguesas equivalen a una de tamaño normal?
Estonian[et]
Mitu tikuvõileiba teeb kokku burgeri?
Basque[eu]
Zenbat hanburgesa txiki behar dira... arrunt bat egiteko.
Persian[fa]
چند تا همبرگر کوچیک لازمه تا یه همبرگر کامل درست بشه ؟
Finnish[fi]
Montako pikkupurilaista - vastaa kokopurilaista?
Hebrew[he]
כמה המבורגרים קטנה עושה את זה לקחת כדי להפוך את ההמבורגר כולו?
Croatian[hr]
Koliko miniburgera treba da budu isto što i cijeli burger?
Hungarian[hu]
Hány miniburger tesz ki egy normál méretű hamburgert?
Indonesian[id]
Berapa banyak burger kecil yang dibutuhkan untuk membuat sebuah burger?
Korean[ko]
치즈로 햄버거 만들려면 몇 개 필요할까?
Norwegian[nb]
Hvor mange mini-burgere skal til for å lage en hamburger?
Polish[pl]
Ile małych hamburgerów równa się dużemu?
Portuguese[pt]
Um hambúrguer normal equivale a quantos hambúrgueres pequenos?
Romanian[ro]
Câți burgeri din ãștia meci trebuie ca sã iasã un burger întreg?
Russian[ru]
Сколько маленьких бургеров в одном большом бургере?
Slovak[sk]
Koľko malých burgrov je ako jeden veľký?
Slovenian[sl]
– Koliko mini sendvičev potrebuješ za celi hamburger?
Swedish[sv]
Hur många små burgare motsvarar en hel?
Turkish[tr]
Kaç tane küçük burger, tam bir burger yapar?