Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Взриви експреса за Санта Фе с четирима от охраната.
Czech[cs]
Vyhodil do vzduchu rychlík ze Santa Fe a s ním čtyři hlídače.
Danish[da]
Han sprængte et eksprestog i luften og fire vagter med det.
German[de]
Er jagte den Santa Fe Express in die Luft, vier Männer kamen dabei um.
Greek[el]
Ανατιναξε την ταχεια της Σαντα Φε, σκοτωσε και τεσσερις φρουρους.
English[en]
Blew up a Santa Fe express train, blew up four guards along with it.
Spanish[es]
Hizo saltar por los aires un tren de Santa Fe y a cuatro guardas.
Finnish[fi]
Hän räjäytti Santa Fen junan ja neljä vartijaa mukana.
French[fr]
Il a fait exploser l'express de Santa Fe. Quatre gardes sont morts.
Croatian[hr]
Raznio je Santa Fe vlak i četiri stražara s njim.
Hungarian[hu]
Felrobbantott egy Santa Fé-i expresszvonatot, 4 őrrel együtt.
Italian[it]
Aveva fatto saltare un espresso da Santa Fe, uccidendo quattro guardie.
Norwegian[nb]
Sprengte et Santa Fe ekspresstog, og også fire vakter.
Portuguese[pt]
Explodiu o expresso de Santa Fé e quatro guardas com ele.
Romanian[ro]
A aruncat în aer un tren expres în Santa Fe, împreună cu patru paznici.
Slovenian[sl]
Vlak iz Santa Feja je poslal v zrak s štirimi stražarji vred.
Serbian[sr]
Разнео је Санта Фе воз и четири стражара с њим.
Turkish[tr]
Bir Santa Fe ekspres trenini havaya uçurdu, dört muhafızla beraber.