Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
Water-borne diseases kill 30,000 people every day, said Swiss water-treatment expert Dr.
Spanish[es]
Las enfermedades transmitidas por el agua causan la muerte a 30.000 personas diariamente, dijo el Dr.
Icelandic[is]
Sjúkdómar, sem berast með vatni, verða 30.000 manns að bana á dag, að því er svissneskur sérfræðingur um vatnsbætur, dr.
Italian[it]
Le malattie trasmesse dall’acqua uccidono 30.000 persone al giorno, ha detto il dott.
Japanese[ja]
スイスの水処理の専門家,マーチン・シャーレカンプ博士は,水が運ぶ病気のために毎日3万人が死亡する,と語りました。
Malayalam[ml]
വെള്ളത്തിലൂടെ പകരുന്ന രോഗങ്ങൾ ഓരോ ദിവസവും 30000 പേരെ കൊല്ലുന്നുവെന്ന് സ്വിസ്സ് ജലശുദ്ധീകരണവിദഗ്ദ്ധനായ ഡോ.
Norwegian[nb]
Sykdommer som overføres ved hjelp av vann, krever 30 000 menneskeliv hver dag, sa den sveitsiske vanneksperten dr.
Dutch[nl]
Door het water overgedragen ziekten doden dagelijks 30.000 mensen, zei de Zwitserse deskundige op het gebied van waterbehandeling, dr.
Portuguese[pt]
Doenças veiculadas pela água matam 30.000 pessoas por dia, disse o perito suíço em tratamento da água, o Dr.