Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نرقص ( الفالس ) تحت ضوء القمر
Bulgarian[bg]
Да танцуваме валс на лунна светлина.
Bosnian[bs]
Plesati valcer na mjesečini.
Czech[cs]
Zatancovat si s vámi valčík za měsíčního svitu.
Danish[da]
Danset vals i måneskinnet.
Greek[el]
Να χορέψουμε βαλς στο φως του φεγγαριού.
English[en]
Had our waltz in the moonlight.
Spanish[es]
No bailar nuestro vals bajo la luna.
French[fr]
Notre valse au clair de lune.
Hebrew[he]
לרקוד את הואלס שלנו לאור הירח.
Croatian[hr]
Plesati valcer na mjesečini.
Hungarian[hu]
Egy valcer a holdfényben.
Indonesian[id]
Berdansa di bawah sinar rembulan bersamamu.
Dutch[nl]
Onze wals in het maanlicht.
Polish[pl]
Naszego walca o północy.
Portuguese[pt]
Ter tido a nossa dança ao luar.
Romanian[ro]
Să dansăm vals în lumina Lunii.
Slovak[sk]
Zatancovať si s vami valčík za mesačného svitu.
Slovenian[sl]
Da bi midva plesala valček na mesečini.
Serbian[sr]
Plesati valcer na mesečini.
Turkish[tr]
Ay ışığındaki Valsımızı gerçekten yapabilmeyi.