Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
След това тези медицински ориентирани лица трябва да обединят усилия с армията, и да се възползват от военни умения, като бързо придвижване, логистична организация и обезопасяване на терен.
Czech[cs]
A pak potřebujeme tyto zdravotníky napojit na armádu, s výhodou využít její schopnosti rychlého přesunu, její znalost logistiky a zabezpečení oblastí.
Danish[da]
Og derefter er vi nød til at parre de medicinske folk med militæret, drage fordel af militærets evne til at bevæge sig hurtigt, til logistik og sikre områder.
Greek[el]
Μετά πρέπει να βάλουμε μαζί αυτό το ιατρικό προσωπικό με τον στρατό, εκμεταλλευόμενοι την ικανότητα του στρατού να κινείται γρήγορα, να κάνει τον εφοδιασμό και να ασφαλίζει περιοχές.
English[en]
And then we need to pair those medical people with the military. taking advantage of the military's ability to move fast, do logistics and secure areas.
Spanish[es]
Y luego hay que equiparar estos médicos con los militares, y beneficiarse de la capacidad de estos para moverse rápidamente, hacer logística y tener áreas seguras.
Persian[fa]
و لازم است تیم درمان با ارتش همکاری کند. از مزایای قابلیت های نظامی برای جابجایی سریع و لجستیک بهره ببرد٬ و نواحی امن کنند.
French[fr]
Et nous devons mettre ensemble ce personnel médical avec les militaires. En tirant parti de leur capacités à se déplacer, faire de la logistique et à sécuriser des zones.
Hebrew[he]
ועלינו לשלב בין אנשי הרפואה ובין הצבא. לנצל את היתרון של הצבא לנוע במהירות, לנהל לוגיסטיקה ולאבטח אזורים.
Croatian[hr]
I onda trebamo upariti to medicinsko osoblje s vojskom kako bi imali vojnu prednost i logistiku, i kako bi mogli osiguravati područja.
Hungarian[hu]
Ezeket az embereket párosítanunk kell a hadsereggel, hasznot húzva a hadsereg gyors mozgósíthatóságából, logisztikájából, és biztonságos övezeteiből.
Indonesian[id]
Dan kemudian kita perlu memasangkan orang-orang medis itu dengan militer. menggabungkan kemampuan militer untuk bergerak cepat mengirim logistik dan mengamankan wilayah.
Italian[it]
E poi dobbiamo affiancare i militari a questi medici, sfruttando l'abilità dei militari nel muoversi velocemente, nella gestione logistica e nella messa in sicurezza delle aree.
Korean[ko]
신속히 이동하고, 수송하며, 지역의 안전을 확보하는 군대의 능력을 활용하는 겁니다. 우리는 모의 실험을 해야 합니다.
Lithuanian[lt]
Ir tada reikia sujungti šiuos medicinos žmones su kariuomene. Paimti kariuomenės privalumą greitai judėti, valdyti logistiką ir apsaugoti vietoves.
Mongolian[mn]
Эдгээр эмчилгээний багийг цэргийн хүчинд дагалдуулан бэлдэх хэрэгтэй. Цэргийн хүчний хурд хүч, аюулгүй болгох чадварын давуу талыг эмчилгээтэй холбох хэрэгтэй.
Dutch[nl]
Deze medici moeten we koppelen aan het leger, om gebruik te maken van de militaire ervaring met logistiek, met snel handelen en het veiligstellen van gebieden.
Polish[pl]
Później musimy powiązać tych ludzi z armią, wykorzystując przewagę armii w przemieszczaniu, logistyce i zabezpieczaniu terenów.
Portuguese[pt]
Precisamos de juntar esses médicos com os militares, aproveitando a capacidade dos militares em mover-se depressa, fazer a logística e proteger áreas.
Romanian[ro]
Pe aceștia trebuie să-i punem în legătură cu armata, pentru a beneficia de capacitatea ei de mișcare rapidă, de logistică și de apărare a zonei.
Russian[ru]
Нам нужно объединить усилия этих людей с усилиями военных, используя их способность к быстрому реагированию, их знания о логистике и их опыт организации безопасных зон.
Slovak[sk]
Potrebujeme týchto zdravotníkov prepojiť s armádou, čím sa budú môcť využiť vojenské výhody ako rýchle presuny, kvalitná logistika a zabezpečenie oblasti.
Serbian[sr]
Onda te medicinske radnike treba da uparimo sa vojskom, koristeći sposobnost vojske da se brzo kreće, bavi logistikom i obezbeđuje područja.
Swedish[sv]
Och sen behöver vi kombinera den medicinska personalen med militär, och dra nytta av att militären kan röra sig snabbt, hantera logistik och säkra områden.
Thai[th]
และจากนั้น เราต้องการจับคู่ บุคคลสายการแพทย์กับทางทหาร ใช้ความสามารถทางทหารที่มีข้อได้เปรียบ ในเรื่องการเคลื่อนตัวที่รวดเร็ว การทําการขนส่ง และการให้ความปลอดภัยกับพื้นที่
Ukrainian[uk]
І тоді нам треба поєднати цих медичних працівників з військовими, щоб отримати переваги від військової вправності рухатися швидко, займатися логістикою і захищати територію.
Vietnamese[vi]
Và tiếp đến chúng ta cần sắp xếp đội y tế đi với quân đội, tận dụng năng lực của quân nhân như di chuyển nhanh, làm hậu cần và đảo bảo an ninh khu vực.
Chinese[zh]
我们可以用军队来配合医护人员, 利用军队移动迅速的特性, 来进行后勤运输和维持安全。