Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
For at fejre den niende treårsplans overvældende succes... vil chokoladerationen stige til # gram om ugen!
Finnish[fi]
Tämän yhdeksännen Kolmivuotis- suunnitelman onnistumisen ansiosta suklaa- annosta nostetaan # grammaan viikossa
Hungarian[hu]
A Kilencedik Hároméves Terv túlteljesítése miatt bejelentették... hogy a csokoládéadagot megemelik heti # grammra!
Romanian[ro]
In onoarea acestei uriase suprarealizari al celui de- al noualea plan pe trei ani... s- a anuntat ca ratia de ciocolata va fi crescuta la # de grame pe saptamana!
Russian[ru]
Благодаря перевыполнению девятого плана на предстоящую трехлетку... было объявлено, что коэффициент производства шоколада повысился на # граммов в неделю!
Turkish[tr]
Bu dokuzuncu Üç- Senelik Plan' ın yerine getirilmesinin onuruna, çikolata oranının haftada #gr artacağı anons edilmiştir
Chinese[zh]
?? 庆 祝??? 伟 大 的 第九? 个 三年? 计 划 的 超? 额 完成 。? 现 在 宣告 巧克力 配? 给 量 增加 到 每星期 # 克 !