Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكنك إحضار الـ ( أيبوبروفين ) سيدتي ؟
Bulgarian[bg]
Можеш ли да ми даде само някои ибупрофен, госпожо?
Czech[cs]
Nemůžete mi dát jen ibuprofen, madam?
Greek[el]
Μπορείς να πάρεις την ιβουπροφαϊνη.
English[en]
Can you just get the ibuprofen, ma'am?
Spanish[es]
¿Puede ir por el ibuprofren, señora?
Finnish[fi]
Voitko hakea särkylääkettä?
Croatian[hr]
Mogu li samo dobiti ibuprofen, gđo?
Hungarian[hu]
Hozna ibuprofent, asszonyom?
Italian[it]
Puo'solo prendere l'Ibuprofen, signora?
Lithuanian[lt]
Ar galite tiesiog atnešti ibuprofeno, ponia?
Dutch[nl]
Kun je me niet gewoon wat Ibuprofen geven, mevrouw?
Portuguese[pt]
Pode me dar o Ibuprofreno, Sra.?
Romanian[ro]
Îmi poţi da ibuprofen, dnă?
Serbian[sr]
Mogu li samo dobiti ibuprofen, gđo?
Turkish[tr]
Sadece gerçekçiyim efendim