Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De strafferetlige instanser gaar forskelligt frem i de forskellige medlemsstater.
German[de]
Die Vorgehensweise der Strafgerichte ist nach Mitgliedstaaten unterschiedlich.
Greek[el]
Ο τρόπος ενέργειας των ποινικών δικαστηρίων διαφέρει ανάλογα με τα κράτη μέλη.
English[en]
The procedures of the criminal courts differ from one Member State to another.
Spanish[es]
Las formas de proceder de los órganos jurisdiccionales penales difieren entre los distintos Estados miembros.
Finnish[fi]
Rikostuomioistuinten menettelytavat ovat erilaisia eri jäsenvaltioissa.
French[fr]
Les manières de procéder des juridictions pénales diffèrent selon les États membres.
Italian[it]
I modi di procedere delle giurisdizioni penali sono diversi a seconda degli Stati membri.
Dutch[nl]
De wijze waarop de strafrechter in een dergelijk geval te werk gaat, verschilt per lidstaat.
Portuguese[pt]
As modalidades processuais das jurisdições penais diferem consoante os Estados-Membros.
Swedish[sv]
Brottmålsdomstolarna har varierande tillvägagångssätt i de olika medlemsstaterna.