Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثم نقوم بهدمه باستخدام المطارق الثقيلة
Bulgarian[bg]
И тогава я унищожаваме с чукове.
Czech[cs]
Pak ho rozmlátíme palicemi.
Danish[da]
Så kan vi rive det ned med en mukkert.
Greek[el]
Και μετά το καταστρέφουμε με βαριοπούλες.
English[en]
Then we destroy it with sledgehammers.
Spanish[es]
Y luego la destruimos con enormes mazos.
Finnish[fi]
Sitten tuhoamme sen moukareilla.
French[fr]
Là, on la détruira avec des masses.
Galician[gl]
Entón destrozarémola con mazos.
Hebrew[he]
ואז נהרוס את הבית עם פטישים!
Croatian[hr]
I onda ju uništimo čekićima.
Hungarian[hu]
Aztán szétütjük pörölyökkel.
Italian[it]
Poi la distruggiamo con le mazze.
Dutch[nl]
Daarna mollen we'm met voorhamers.
Portuguese[pt]
Depois destruímos com martelos.
Romanian[ro]
Apoi luăm barosul şi-o distrugem.
Russian[ru]
А потом мы уничтожаем его кувалдами.
Slovak[sk]
Potom ho rozbijeme kladivami.
Slovenian[sl]
Potem pa jo uničimo z macolami.
Serbian[sr]
Onda je uništimo maljem.
Turkish[tr]
Sonrasında balyozlarla parçalarız.