Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Уолкър е акция, която се обезценява бързо, докато аз мога да разреша конфликта с Китай и така да ти докарам печалби.
Greek[el]
Ο Γουόκερ είναι ένα υποτιμημένο ομόλογο που χάνει την αξία του ενώ εγώ μπορώ να λήξω τη σύγκρουση με τη Κίνα κι εσύ να ευημερείς.
English[en]
Walker is a junk bond quickly depreciating, whereas I can end the conflict with China and keep you in the black.
Spanish[es]
Walker es un bono basura que se devalúa rápidamente mientras puedo resolver el conflicto con China y dejarte con saldo a favor.
Estonian[et]
Walker on rämpsvõlakiri, mina võin lõpetada konflikti Hiinaga ja säästa sind kaotusest.
Finnish[fi]
Walker on kuin roskavelkakirja, jonka arvo romahtaa, ja minä voin päättää konfliktin Kiinan kanssa ja estää tappiosi.
Hebrew[he]
ווקר הוא אג " ח זבל פוחת במהירות, ואילו אני יכול לסיים את הסכסוך עם סין ולשמור בהשחור.
Croatian[hr]
Walker je loša dionica kojoj vrijednost brzo pada, a ja mogu završiti sukob s Kinom i održati te u plusu.
Italian[it]
E'un titolo scadente che si svaluta velocemente, mentre posso terminare la lotta con la Cina e continuare a farti guadagnare.
Norwegian[nb]
Walker er en høyrisikoobligasjon som raskt synker i verdi, mens jeg kan få slutt på konflikten med Kina og holde deg med overskudd.
Dutch[nl]
Walker is een rommelobligatie die snel in waarde daalt terwijl ik het conflict kan oplossen zonder dat je geld verliest.
Polish[pl]
Walker to wiotkie ogniwo, i szybko puści, podczas gdy ja mogę zakończyć konflikt z Chinami, trzymając cię w cieniu.
Portuguese[pt]
O Walker é um junk bond rapidamente depreciado, mas eu posso acabar com o conflito com a China e sem deveres a ninguém.
Romanian[ro]
Walker e o investiţie riscantă care se depreciază rapid, în timp ce eu pot pune capăt conflictului cu China şi să te ţin în joc.
Slovenian[sl]
Walker je zanič obveznica, ki hitro izgublja vrednost, jaz pa lahko končam spor s Kitajsko in te obdržim nad vodo.
Serbian[sr]
Walker jejunk obveznica brzo deprecirao, dok sam se okoncati sukob s Kina i drzati vas u crnoj boji.
Swedish[sv]
Walker är ett dåligt kort att satsa på, men jag kan avsluta konflikten med Kina och hålla dig solvent.