Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Za tyto věci jsme se zasazovali v tomto Parlamentu a přáli bychom si, aby byly odhlasovány.
Danish[da]
Disse synspunkter har vi kæmpet for i Parlamentet, og vi ser dem gerne gennemført.
German[de]
Das sind die Punkte, für die wir uns in diesem Parlament eingesetzt haben und von denen wir uns wünschen, dass sie angenommen werden.
Greek[el]
Υπάρχουν σημεία για τα οποία αγωνιστήκαμε στο Σώμα και τα οποία θα θέλαμε να υπερψηφιστούν.
English[en]
These are the points that we have fought for in this House and would like to see voted through.
Spanish[es]
Estos son los puntos por los que nos hemos batido en esta Cámara y que nos gustaría someter a votación.
Estonian[et]
Need olid punktid, mida tahtsime välja tuua ja mille üle tuleks hääletada.
French[fr]
Voilà les éléments que nous avons défendus dans cette Assemblée et que nous voudrions voir voter.
Hungarian[hu]
Ezek azok a kérdések, amelyekért mi itt a Parlamentben harcolunk, és szeretnénk látni, hogy szavazatokkal is keresztül tudjuk vinni őket.
Italian[it]
Sono i punti per i quali ci siamo battuti in questo Parlamento e che chiediamo vengano votati.
Lithuanian[lt]
Štai tokių aspektų siekėme šiuose Rūmuose ir už juos norėtume balsuoti.
Latvian[lv]
Par šādiem punktiem esam cīnījušies šajā Parlamentā un mēs gribētu redzēt, ka par tiem nobalso atbalstoši.
Dutch[nl]
Dit zijn de punten waarvoor we in dit Huis gevochten hebben en waar we graag een stemming over willen hebben.
Polish[pl]
Przedstawiłem zastrzeżenia, o które walczyliśmy w tej Izbie i które chcielibyśmy przegłosować.
Portuguese[pt]
São estes os pontos pelos quais nos temos debatido nesta Assembleia e que gostaríamos de ver aprovados.
Slovak[sk]
Za tieto veci sme sa zasadzovali v tomto Parlamente a priali by sme si, aby boli odhlasované.
Slovenian[sl]
Za te točke smo se borili v tem parlamentu in želimo, da se o njih glasuje.
Swedish[sv]
Det är dessa ståndpunkter som vi har kämpat för i Europaparlamentet och som vi skulle vilja se antagna vid omröstningen.