Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط تديرين تحقيق حيال جريمة قتل مزدوجة.
Bulgarian[bg]
Само обичайното разследване на двойно убийство.
Czech[cs]
Jen tu vyšetřujeme dvojitou vraždu.
Greek[el]
Απλά μια συνηθισμένη έρευνα διπλής δολοφονίας.
English[en]
Just your run of the mill double homicide investigation.
Spanish[es]
Es sólo una investigación común de un homicidio doble.
Finnish[fi]
Mehän tutkimme vain kaksoismurhaa.
Croatian[hr]
Samo istražujemo dvostruko ubojstvo.
Hungarian[hu]
Csak egy hétköznapi kettős gyilkosság.
Italian[it]
Solo un indagine su un doppio omicidio
Norwegian[nb]
Vi etterforsker bare et dobbeltmord...
Polish[pl]
To tylko jedno na milion podwójne zabójstwo.
Portuguese[pt]
É só uma investigação rotineira de um homicídio duplo.
Romanian[ro]
Doar o investigaţie obişnuită a unei crime duble.
Russian[ru]
Просто ведем заурядное расследование двойного убийства.
Slovenian[sl]
Samo dvojni umor preiskujeva.
Serbian[sr]
Samo istražujemo duplo ubistvo.
Swedish[sv]
Vi utreder ju bara ett dubbelmord...
Turkish[tr]
Sadece sıradan çifte cinayetlerimizden biri.