Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
)، فإن استبدال الصابورات في السفن العابرة في أعالي البحار ما زال يلقى تشجيعا بغرض تلافي انتشار الكائنات البحرية الدقيقة الضارة والكائنات المسببة للمرض.
English[en]
ballast exchange on the high seas continues to be promoted in order to prevent the spread of harmful aquatic organisms and pathogens.
Spanish[es]
, se sigue promoviendo el intercambio de aguas de lastre en alta mar para impedir la propagación de organismos acuáticos y patógenos dañinos.
Russian[ru]
, по‐прежнему поощряется замена балластных вод в открытом море во избежание распространения вредных водных организмов и патогенов.
Chinese[zh]
所规定的压载水性能标准,需开发适当的技术,在此之前,继续提倡在公海上置换压载水,以防止有害水生有机体和病原体的传播。