Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nejsme ani zdaleka tak dobrý jako Roughnecks.
Danish[da]
Vi er slet ikke nær så gode som Roughnecks.
Greek[el]
Eίμαστε μακριά απ'τους " Ρόθνεκς ".
English[en]
We're not even close to as good as the Roughnecks.
Spanish[es]
No somos tan buenos como los Roughnecks.
Finnish[fi]
Emme ole lähellekään yhtä hyviä kuin Roughnecks.
French[fr]
On est pas aussi bons que les Roughnecks.
Croatian[hr]
Nismo ni blizu dobri kao " Nasilnici ".
Indonesian[id]
Kami bahkan tidak sebagus Roughnecks.
Italian[it]
I Roughnecks sono molto più forti di noi.
Dutch[nl]
We zijn niet eens zo goed als de Roughnecks.
Polish[pl]
Daleko nam do Roughnecks.
Portuguese[pt]
Não somos tão bons quanto os Roughnecks.
Romanian[ro]
Nu suntem nici pe departe așa buni ca cei de la Roughnecks.
Slovenian[sl]
Niti približno tako dobri nismo, kot so Trdobučneži.
Serbian[sr]
Nismo ni blizu dobri kao " Siledžije ".