Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قتلوا الجميع ما عداى
Bulgarian[bg]
Избиха всички, освен мен.
Bosnian[bs]
Ubili su sve osim mene.
Czech[cs]
Zabili všechny kromě mě.
German[de]
Alle außer mir wurden umgebracht.
Greek[el]
Τους σκότωσαν όλους εκτός από μένα.
English[en]
They killed everyone, except me.
Spanish[es]
Los mataron a todos menos a mí.
Estonian[et]
Nad tapsid kõik peale minu.
French[fr]
Ils tuèrent tout le monde, sauf moi.
Croatian[hr]
Sve su ubili, osim mene.
Hungarian[hu]
Rajtam kívül mindenkit megöltek.
Italian[it]
Uccisero tutti tranne me.
Polish[pl]
Zabili wszystkich oprócz mnie.
Portuguese[pt]
Mataram a todos, exceto a mim.
Romanian[ro]
I-au ucis pe toţi, cu excepţia mea.
Russian[ru]
Они убили всех кроме меня.
Slovenian[sl]
Pobili so vse, razen mene.
Serbian[sr]
Sve su ubili, osim mene.
Swedish[sv]
De dödade alla utom mig.
Turkish[tr]
Ben hariç, herkesi öldürdüler.
Vietnamese[vi]
Họ giết hết mọi người, ngoại trừ tôi.